{"product_id":"brown-leather-duffle-bag-hand-burnished-vegetable-tanned-holdall-siena","title":"Bolsa de viaje de piel marrón – Bolso bruñido a mano, curtido vegetal, con compartimento para portátil | Siena","description":"\n\u003c!-- Carryfort | Siena Hand-Burnished Leather Duffle Bag | Shopify Description --\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width:1080px;margin:0 auto;padding:12px 0 38px;color:#232622;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:15px;line-height:1.7;letter-spacing:0.01em;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\n\u003c!-- 01 \/ Editorial Introduction --\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:28px;margin:0 0 28px;padding:28px;background:#f5f3ef;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 300px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 15px;color:#817762;font-size:11px;letter-spacing:0.19em;font-weight:700;text-transform:uppercase;\"\u003eCARRYFORT \/ SIENA, EDICIÓN VIAJE\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:clamp(30px,4vw,43px);line-height:1.17;font-weight:400;letter-spacing:-0.025em;color:#232622;margin:0 0 17px;\"\u003eRica en carácter. Pensada para el viaje.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px;font-size:15px;line-height:1.85;color:#494c48;\"\u003eSiena lleva la profundidad distintiva de la piel de curtido vegetal bruñida a mano a una compacta bolsa de viaje. Con dos característicos bolsillos frontales, un compartimento separado para portátil de 15,6 pulgadas y varias formas de llevarla, combina el carácter tradicional con las necesidades prácticas de una noche fuera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:13px;color:#6a675f;\"\u003ePiel acabada a mano. Diseño de viaje bien pensado.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 310px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/2183\/5704\/files\/BS-DB11-SCENE1.jpg?v=1794206625\" alt=\"Bolsa de viaje Carryfort Siena de piel marrón de curtido vegetal bruñida a mano, sujeta por sus dos asas en una elegante sala de hotel, con dos bolsillos frontales de solapa y correa desmontable\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border:0;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- 02 \/ At a Glance --\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:7px 0 25px;margin:0 0 34px;border-bottom:1px solid #dedbd4;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 15px;color:#817762;font-size:11px;letter-spacing:0.16em;font-weight:700;text-transform:uppercase;\"\u003eDE UN VISTAZO \/ LO ESENCIAL\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 180px;min-width:0;border:1px solid #e6e2dc;padding:18px 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;line-height:1.2;color:#272923;\"\u003e15.6\u003cspan style=\"font-size:15px;\"\u003e″\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:7px;font-size:12px;color:#67675f;\"\u003eCompartimento específico para portátil\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 180px;min-width:0;border:1px solid #e6e2dc;padding:18px 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:23px;line-height:1.2;color:#272923;\"\u003eBruñida a mano\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:7px;font-size:12px;color:#67675f;\"\u003ePiel de vacuno de curtido vegetal\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 180px;min-width:0;border:1px solid #e6e2dc;padding:18px 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;line-height:1.2;color:#272923;\"\u003e1,4 kg\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:7px;font-size:12px;color:#67675f;\"\u003ePeso aproximado en vacío\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 180px;min-width:0;border:1px solid #e6e2dc;padding:18px 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;line-height:1.2;color:#272923;\"\u003e42 cm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:7px;font-size:12px;color:#67675f;\"\u003eLongitud de viaje compacta\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- 03 \/ Intelligent Storage --\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:30px;margin:0 0 42px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 370px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/2183\/5704\/files\/BS-DB11-SCENE2.jpg?v=1794206625\" alt=\"Bolsa de viaje Carryfort Siena de piel marrón en una sala de estación, con sus dos bolsillos frontales de solapa abiertos que muestran el pasaporte, la tarjeta de embarque, el cargador y el cable, además del bolsillo lateral con cremallera\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border:0;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 290px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px;color:#817762;font-size:11px;letter-spacing:0.17em;font-weight:700;text-transform:uppercase;\"\u003e01 \/ ALMACENAMIENTO INTELIGENTE\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:clamp(27px,3.2vw,35px);line-height:1.24;font-weight:400;letter-spacing:-0.02em;color:#232622;margin:0 0 14px;\"\u003eLo esencial, justo donde lo necesitas.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 18px;color:#555a54;\"\u003eEl cuerpo de 42 × 28 × 15 cm combina espacio para el equipaje de una noche con un compartimento separado para portátiles de hasta 15,6 pulgadas. Sus bolsillos exteriores hacen accesibles las pequeñas necesidades de viaje sin abrir el compartimento principal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:13px 0;border-top:1px solid #e8e4de;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size:13px;color:#292b27;\"\u003eDos característicos bolsillos frontales de solapa\u003c\/strong\u003e\n\u003cspan style=\"display:block;color:#6a6d66;font-size:13px;\"\u003eTen a mano el pasaporte, la tarjeta de embarque, el cargador u otros objetos de viaje de uso frecuente.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:13px 0;border-top:1px solid #e8e4de;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size:13px;color:#292b27;\"\u003eOrganización interior separada\u003c\/strong\u003e\n\u003cspan style=\"display:block;color:#6a6d66;font-size:13px;\"\u003eUn compartimento para portátil, un bolsillo oculto con cremallera y un bolsillo intermedio con cremallera organizan tus equipos, documentos y objetos de valor.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;color:#73746d;font-size:12px;line-height:1.6;\"\u003eNota de compatibilidad: indicada para portátiles de hasta 15,6 pulgadas. Comprueba las medidas reales del equipo antes de hacer el pedido. No se especifica un compartimento acolchado.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- 04 \/ Classic Travel Design --\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap-reverse;align-items:center;gap:30px;margin:0 0 42px;padding:25px;background:#f5f3ef;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 290px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px;color:#817762;font-size:11px;letter-spacing:0.17em;font-weight:700;text-transform:uppercase;\"\u003e02 \/ PENSADA PARA EL VIAJE\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:clamp(27px,3.2vw,35px);line-height:1.24;font-weight:400;letter-spacing:-0.02em;color:#232622;margin:0 0 15px;\"\u003eUna bolsa de viaje clásica. Tres formas de llevarla.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 15px;color:#555a54;\"\u003eLa silueta redondeada de Siena y sus dos bolsillos frontales con correas de piel le dan un característico aire vintage. Con 42 cm de largo y 1,4 kg en vacío, ofrece una alternativa compacta a las bolsas de viaje más grandes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;color:#555a54;\"\u003eLlévala por las dos asas superiores o engancha la correa ajustable para llevarla al hombro o cruzada. La correa se quita por completo para un aspecto más limpio en la mano.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 345px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/2183\/5704\/files\/BS-DB11-SCENE3.jpg?v=1794206625\" alt=\"Bolsa de viaje Carryfort Siena de piel marrón bruñida a mano llevada por una estación de tren, con sus dos asas de piel, la correa cruzada enganchada y su compacta silueta de 42 cm\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border:0;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- 05 \/ Leather and Material Details --\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:0 0 39px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align:center;max-width:640px;margin:0 auto 23px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px;color:#817762;font-size:11px;letter-spacing:0.17em;font-weight:700;text-transform:uppercase;\"\u003e03 \/ LOS DETALLES DEL MATERIAL\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:clamp(28px,3.2vw,36px);line-height:1.25;font-weight:400;letter-spacing:-0.02em;color:#232622;margin:0 0 10px;\"\u003ePiel bruñida a mano. Distintiva por naturaleza.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;color:#5d6059;\"\u003eLa piel flor de vacuno de curtido vegetal se acaba a mano, creando profundos tonos marrones a lo largo de las costuras y los huecos y reflejos ámbar más cálidos en los paneles en relieve. Las marcas naturales de la superficie siguen a la vista, mientras que los detalles de piel cosidos y los herrajes metálicos complementan su rico acabado.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/2183\/5704\/files\/DB11-11.jpg?v=1794125254\" alt=\"Seis primeros planos de la bolsa de piel marrón Carryfort Siena: grano bruñido a mano, fijaciones cosidas de las asas, hebillas metálicas de la correa, tiradores dobles, bolsillo trasero con cremallera y espacio lateral para el móvil\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:800px;height:auto;border:0;margin:0 auto;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;text-align:center;color:#78776e;font-size:12px;\"\u003ePiel flor de vacuno de curtido vegetal · acabado bruñido a mano · ribetes de piel cosidos · herrajes metálicos\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- 06 \/ Everyday Travel Use Cases --\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top:1px solid #dedbd4;border-bottom:1px solid #dedbd4;padding:25px 0 26px;margin:0 0 35px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:29px;line-height:1.28;font-weight:400;color:#232622;margin:0 0 19px;\"\u003eUna bolsa distintiva. Lista para el viaje corto.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 195px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;color:#a09a8a;font-size:12px;letter-spacing:0.12em;\"\u003e01 \/ UNA NOCHE FUERA\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:6px;font-size:15px;color:#2c2d29;\"\u003eEquipaje para una noche fuera\u003c\/strong\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:13px;color:#676a62;\"\u003eLleva una muda, tus objetos personales y las cosas pequeñas esenciales en una compacta bolsa de viaje de piel.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 195px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;color:#a09a8a;font-size:12px;letter-spacing:0.12em;\"\u003e02 \/ VIAJES DE NEGOCIOS\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:6px;font-size:15px;color:#2c2d29;\"\u003eTrabajo y viaje en uno\u003c\/strong\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:13px;color:#676a62;\"\u003eMantén organizados un portátil de 15,6 pulgadas compatible, documentos y lo esencial de viaje en una sola bolsa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 195px;min-width:0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;color:#a09a8a;font-size:12px;letter-spacing:0.12em;\"\u003e03 \/ TRAYECTOS POR LA CIUDAD\u003c\/p\u003e\n\u003cstrong style=\"display:block;margin-bottom:6px;font-size:15px;color:#2c2d29;\"\u003eTransporte de viaje flexible\u003c\/strong\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:13px;color:#676a62;\"\u003eAlterna entre las asas superiores y la correa desmontable al moverte entre estaciones, hoteles y reuniones.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- 07 \/ Product Specifications --\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:26px;background:#f5f3ef;margin:0 0 25px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 7px;color:#817762;font-size:11px;letter-spacing:0.17em;font-weight:700;text-transform:uppercase;\"\u003eLOS DATOS DEL PRODUCTO\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:31px;font-weight:400;line-height:1.25;color:#232622;margin:0 0 15px;\"\u003eEspecificaciones de un vistazo.\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;text-align:left;font-size:13px;line-height:1.6;color:#343732;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:36%;padding:12px 8px 12px 0;border-bottom:1px solid #dcd8d0;font-weight:600;vertical-align:top;\"\u003eMateriales\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #dcd8d0;vertical-align:top;\"\u003ePiel flor de vacuno de curtido vegetal bruñida a mano\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:12px 8px 12px 0;border-bottom:1px solid #dcd8d0;font-weight:600;vertical-align:top;\"\u003eDimensiones\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #dcd8d0;vertical-align:top;\"\u003e42 L × 28 Al × 15 P cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:12px 8px 12px 0;border-bottom:1px solid #dcd8d0;font-weight:600;vertical-align:top;\"\u003ePeso en vacío\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #dcd8d0;vertical-align:top;\"\u003eAprox. 1,4 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:12px 8px 12px 0;border-bottom:1px solid #dcd8d0;font-weight:600;vertical-align:top;\"\u003ePortátil compatible\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #dcd8d0;vertical-align:top;\"\u003eCompartimento interior para equipos de hasta 15,6 pulgadas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:12px 8px 12px 0;border-bottom:1px solid #dcd8d0;font-weight:600;vertical-align:top;\"\u003eForro\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #dcd8d0;vertical-align:top;\"\u003eMezcla de poliéster y algodón\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:12px 8px 12px 0;border-bottom:1px solid #dcd8d0;font-weight:600;vertical-align:top;\"\u003eOrganización\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #dcd8d0;vertical-align:top;\"\u003eCompartimento principal, compartimento para portátil, bolsillo oculto con cremallera, bolsillo intermedio con cremallera, dos bolsillos frontales de solapa y bolsillo lateral con cremallera\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:12px 8px 12px 0;border-bottom:1px solid #dcd8d0;font-weight:600;vertical-align:top;\"\u003eCierre \u0026amp; transporte\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 0;border-bottom:1px solid #dcd8d0;vertical-align:top;\"\u003eCremallera superior; solapas frontales con correa; dos asas blandas y correa desmontable ajustable para llevar al hombro o cruzada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:12px 8px 12px 0;font-weight:600;vertical-align:top;\"\u003eColor\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:12px 0;vertical-align:top;\"\u003eMarrón oscuro – único acabado bruñido a mano\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp style=\"margin:13px 0 0;font-size:12px;color:#76776e;\"\u003eLas medidas pueden variar 1–2 cm. La compatibilidad del portátil depende de las medidas exteriores reales del equipo. No se especifican protección acolchada para el portátil ni impermeabilidad. La aceptación como equipaje de mano depende de los requisitos de cada aerolínea.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- 08 \/ Closing --\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:16px 0 5px;text-align:center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:24px;font-weight:400;color:#292c27;\"\u003ePiel distintiva. Un viaje más cuidado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;color:#6d7069;font-size:13px;\"\u003eExplora más compañeros de viaje bien diseñados en la \u003ca href=\"https:\/\/www.carryfort.com\/collections\/travel-bags-duffle-bags\" style=\"color:#49483c;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eColección Carryfort de bolsas de viaje de piel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Carryfort","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54693767020728,"sku":"BS-DB11-DB","price":351.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/2183\/5704\/files\/DB11-1.jpg?v=1794125254","url":"https:\/\/www.carryfort.com\/es-es\/products\/brown-leather-duffle-bag-hand-burnished-vegetable-tanned-holdall-siena","provider":"Carryfort","version":"1.0","type":"link"}